Серое небо Магадана встречает полковника Костенко и его нового помощника, лейтенанта Тадава, густым туманом и ветром, что пробирает до костей. Но дело не терпит промедлений. Город притаился на краю земли с отголосками прошлого, сохранившимися в каждом углу. Кажется, само время здесь движется иначе, застывая в таинственной тишине. Неподалеку произошло убийство, словно ожившее из учебника криминалистики середины прошлого века. Почерк преступника заставляет вспомнить о давнем деле времен Великой Отечественной войны. Улицы Магадана словно перешёптываются, укрывая правду где-то между строками истории. Костенко и Тадава, словно археологи, раскапывают слои времени, чтобы найти тонкую нить, связывающую настоящее с прошлым. Пока они копаются в пыльных архивах и ведут допросы оставшихся свидетелей тех лет, поднимается невидимая завеса, открывая новую перспективу: не всегда все так, как кажется. Всплывают старые тайны, которые ждали своего часа годами. На кону – жизни людей и их собственная репутация. В этой суровой северной сказке драму переплетаются с детективной интригой, держа каждого в напряжении. Расследование превращается в испытание силы духа, показывая, как прошлое может стать ключом к разгадке настоящего. Таинство, сокрытое в Магадане, ещё не раз заставит вздрогнуть от неожиданности и поймать себя на мысли: можно ли победить зло, оставшееся безнаказанным десятилетия?